>> German <<

SOS, Notfellchen! Heute stellen wir euch 4 ganz bezaubernde Junghunde vor – die Welpen von unserer quirligen, fröhlichen Wendy. Sie sind allesamt in der Obhut einer netten Frau geboren und aufgewachsen, welche sich um Straßenhunde kümmert und diese bei sich im Haus beherbergt. Leider gibt es hier in Bulgarien einfach viel zu viele Straßenhunde und unter ihnen viel zu viele Hunde, die einfach nicht mehr auf der Straße leben können. Die Welpen können nicht mehr bei ihr Ziehmama bleiben, zu viele andere arme Seelen warten bereits auf ihre Rettung und so muss die Rasselbande zu uns in das Tierheim ziehen. Leider sind die Kosten für sie in dem Fall nicht gedeckt und so müssen wir uns an euch wenden: Bitte, bitte, helft uns die finanziellen Kosten zu tragen, bis die Welpen nach Deutschland in ihre zukünftigen Familien ziehen können!! Ein Welpe verursacht täglich Kosten von 8-10 Leva (entspricht 4-5 €), die irgendwie finanziert werden müssen. Diese Woche sollen sie kastriert und geimpft werden, das heißt sie können frühstens Mitte Dezember nach Deutschland reisen.

Bitte, bitte helft uns, bitte übernehmt eine Patenschaft und/oder schenkt einem der süßen Welpen ein Zuhause! <3

Wir zählen auf euch!!!

Die Welpen: Am 14. Februar – Valentinstag – haben die Welpen von Wendy das Licht der Welt erblickt. Nur anhand des immer runder werdenden Bauches ahnte die Betreuerin, dass da wohl mehr in Wendys Bauch schlummern musstet, als gutes Essen. Sobald sie dann das Licht der Welt erblickt haben, war auch klar, wer der Vater sein musste. Ein wunderschöner sibirischer Husky, welcher ebenfalls in der Obhut der Frau lebte und anhand seiner kristallblauen Augen erkannt wurde.

Die Welpen sind demnach halb Deutsch Drahthaar und halb Husky.

Wendy selbst war mit der Situation überfordert und so wurden die Welpen hauptsächlich mit der Flasche aufgezogen. Kinder- und Katzenkontakt hatten die Welpen bislang nicht, das kann aber bei uns im Shelter nachgeholt werden. Aufgrund ihres lieben Wesens und ihres jungen Alters gehen wir davon aus, dass auf jeden Fall Kinder kein Problem sein werden

Winter ist ein wunderschöner und ganz besonderer kleiner Mann. Winter hat ein hübsches grau-weißes Fell und besitzt ein blaues und ein braunes Auge, wodurch er absolut einzigartig ist. Er ist von allen Welpen der temperamentvollste mit starkem Charakter. Winter versteht sich gut mit anderen Hunden, solange man ihn separat füttert

Wie alle Junghunde ist er absolut bezaubernd und wartet auf eine Familie, die ihn liebt und fordert, denn uns fehlen die Kapazitäten, auf jeden Hund so einzugehen, wie er es verdient hätte.

Wer gibt Winter eine Chance?

>> English <<

SOS, emergency puppies!

Today we introduce you to 4 very adorable young dogs - the puppies of our lovely, happy Wendy. They were all born and raised in the care of a nice woman who takes care of street dogs and shelters them in her house. Unfortunately, there are simply far too many street dogs here in Bulgaria and among them far too many dogs that simply cannot live on the streets any longer. The puppies can no longer stay with their foster mum, too many other poor souls are already waiting to be rescued and so the puppies have to move to our shelter. Unfortunately, the costs for them are not covered in this case and so we have to turn to you: Please, please, help us to cover the financial costs until the puppies can move to Germany to their future families!!! One puppy costs 8-10 Leva (equivalent to 4-5 €) per day, which has to be financed somehow. This week they will be castrated and vaccinated, which means they can travel to Germany in mid-December at the earliest.

Please, please help us, please sponsor and/or give one of the sweet puppies a home!

We are counting on you!!!

The puppies:

On 14 February - Valentine's Day - Wendy's puppies saw the light of day. Only by realising that Wendy's stomach gets rounder every day the foster mom realised that there must be little babys inside. As soon as they got born, it was clear who the father must be. A beautiful Siberian husky, who also lived in the woman's care and was recognised by his crystal blue eyes.

The puppies are therefore half German Drahthaar and half Husky.

Wendy herself was overwhelmed with the situation and so the puppies were mainly bottle-fed. So far, the puppies have not had any contact with cats or children, but this can be made up for at our shelter. Due to their lovely nature and their young age, we assume that children will not be a problem in any case.

Winter is a beautiful and very special little man. Winter has a lovely grey and white coat and has one blue and one brown eye, making him absolutely unique. He is the most spirited of all the puppies with a strong character. Winter gets along well with other dogs as long as you feed him separately .

Like all young dogs, he is absolutely adorable and is waiting for a family who will love and challenge him, as we dont have the capacity to look after each dog as they deserve.

Who will give Winter a chance?

>> Bulgarian <<

SOS, спешни кученца!

Днес ви запознаваме с 4 много очарователни млади кучета - кученцата на нашата прекрасна, щастлива Уенди. Всички те са родени и израснали под грижите на мила жена, която се грижи за уличните кучета и ги приютява в къщата си. За съжаление тук в България просто има твърде много улични кучета и сред тях твърде много кучета, които просто не могат да живеят повече на улицата. Кученцата вече не могат да останат при приемната си майка, твърде много други бедни души вече чакат да бъдат спасени и затова кученцата трябва да се преместят в нашия приют. За съжаление разходите за тях не се покриват в този случай и затова трябва да се обърнем към Вас: Моля, моля, помогнете ни да покрием финансовите разходи, докато кученцата могат да се преместят в Германия при бъдещите си семейства!!! Едно кученце струва 8-10 лева (равностойно на 4-5 евро) на ден, което трябва да се финансира по някакъв начин. Тази седмица те ще бъдат кастрирани и ваксинирани, което означава, че могат да пътуват до Германия най-рано в средата на декември.

Моля, моля, помогнете ни, моля спонсорирайте и/или дайте дом на едно от сладките кученца!

Разчитаме на вас!!!

кученцата:

На 14 февруари - Свети Валентин - кученцата на Уенди видяха бял свят. Само като осъзна, че стомахът на Уенди се закръглява всеки ден, приемната майка осъзна, че вътре трябва да има малки бебета. Още с раждането им стана ясно кой трябва да е бащата. Красиво сибирско хъски, което също живееше под грижите на жената и беше разпознато по кристално сините си очи.

Следователно кученцата са наполовина немски драхтаар и наполовина хъски.

Самата Уенди беше съкрушена от ситуацията и затова кученцата бяха основно хранени с шише. Досега кученцата не са имали контакт с котки или деца, но това може да се компенсира в нашия приют. Поради прекрасната им природа и младата възраст, предполагаме, че децата в никакъв случай няма да бъдат проблем.

Уинтър е красив и много специален малък човек. Той има прекрасно сиво-бяло палто и има едно синьо и едно кафяво око, което го прави абсолютно уникален. Той е най-будното от всички кученца със силен характер. Уинтър се разбира добре с други кучета, стига да го храните отделно .

Както всички млади кучета, той е абсолютно очарователен и чака семейство, което ще го обича и предизвиква, тъй като ние нямаме капацитета да се грижим за всяко куче, както то заслужава.

Кой ще даде шанс на Уинтър?

- Born: 14. 02. 2021 – Born 14.02.2021 – роден 14.02.21

- Männlich, kastriert – male, castrated – мъжки, кастриран

- Geimpft, gechippt, entwurmt, gegen Parasiten behandelt - vaccinated, chipped, dewormed, treated against parasites – ваксиниран, чипиран, обезпаразитен вътрешно и външно

- Lieb, verspielt, gut sozialisiert, muss allein gefüttert werden - Lovely, playful, well socialised, needs to be fed on his own. – любвеобилен, игрив, добре социализиран, трябва да се храни самостоятлно

- Mischung aus Husky + Deutsch Drahthaar – Mix between Husky + Deutsch Drahthaar – кръстоска хъски и немски драхтхаар

- Stubenrein – housetrained – с домашни навици

- Höhe: 50 cm – Height: 50 cm – височина 50 см